ボンジュールきもの

先日、いつもお仕立てをお願いしている仕立て屋 凛さんにお邪魔してきました。

だいたい、年末や年始の休みがまとまった時にお邪魔して、ずっと気にかかってたきものや反物のことを相談しに伺うのですが、いつもおしゃべりが楽しくって、あっという間に時間が経ってしまいます。

仕立て士の柳さんです～。

この日は、単衣の長襦袢のお仕立てと、きものの寸法直しをお願いしてきました～。
気にかかっていたものをお預けして、気分すっきり！

柳さん、今年もお世話になりました☆

今日が仕事納め、という方も多いと思いますが、皆様2015年もお仕事ご苦労様でございました。きっと2016年も2015年の毎日が糧となり礎となり、素晴らしい1年になることでしょう！

I went to RIN the tailor of kimono to order Nagajuban and resize my kimono.
What a fun chatting with Ms Yanagi of RIN!

あこや