青山八木さんで夏の帯のお誂え Ordering a new Obi for Summer

青山八木さんでお願いしていた夏の帯。
染め上がりましたよ~。というご連絡をいただいたので見に行ってきました♬

ひゃっほー♬♬

美しい~~!

迷いに迷った挙句、クリーム色に染めてもらうことにした帯。写真では分かりにくいですが、とっても綺麗な色に仕上がってきました。このままでもう仕立てても良いかな、と思ったのですが、お太鼓の模様をもう少し目立たせてもいいかも!ということになり、銀彩で描かれた華紋に、銀糸で刺繍を入れていただくことにしました。

陰影が出るような雰囲気で、控えめに入れていただくイメージ。さて、最終の仕上がり、どーなりますかしら?!

I went to Aoyama Yagi to check a new Obi for Summer I ordered. A beautiful cream color with silver iconic flowery motif would be perfectly match for my summer wardrobe:)

 

あこや

Leave a Reply