自分で染めた型染め小紋に初袖通し My original Katazome Komon!

2月に自分で型染めをした小紋をやっと仕立てたので、初めて袖を通しました。



朝早かったので、かなり眠たそうな私。。。
グレー地にピンクの蝶の模様がきもの全体に飛ぶ小紋。この色の組み合せが仕立てた後、どう出るか心配だったのですが、相当自分好みに仕立て上がりました!
蝶々が意外と華やかになって、可愛らしくも上品な感じに仕上がって、嬉しー☆

先日の桂先生の講義での一枚。写真では見えないのですが、八掛を蝶々の色と合わせ淡いピンクにしたので、着ていても気持ちが華やぎます。色味が上品で、お気に入りの一枚になりました☆

I wore a butterfly komon I dyed myself today. Beautiful grey with macaron pink butterflies perfectly makes me happy feeling!

 

あこや

Leave a Reply