絽の帯揚げに新入り☆白桃カラ―☆Pale pink OBIAGE

今日の東京はいい天気。

雨っぽい毎日ですが、つかの間の太陽です。
日差しも強くて、日に焼けそう!湿気もあり、夏の暑い日を彷彿とさせます。

さて、6月も後半、すぐそこに7月がやってきていますね。
皆さま、夏もののお支度は準備万端ですか?

青山八木さんで、絽の帯揚げを頂きました。

きれいな白桃カラ―。うっすらピンクが、いろんなものに合わせやすそうです。
八木さんの帯揚げは、全てオリジナルカラ―。きれいな色が沢山ありましたよ。

I got a new OBIAGE for Summer at AOYAMA-YAGI.
This pale pink obiage is perfect to match with all kinds of kimono & obi.
Cannot wait to use it 🙂 !!

 

あこや

2 Comments

  1. anessa

    2015年6月24日 at 3:32 PM

    「」
    いつも楽しく拝見させていただいております。
    (足跡は残さない設定です(^^))
    絽の帯揚げ~素敵な色目ですね~(*^^)v
    はんなり優しくて、うすものにぴったりです。
    そして英訳バージョンも載せられて、素敵ですね~
    私には到底無理なので、とても尊敬致します!

  2. AKOYA

    2015年6月24日 at 3:55 PM

    「」
    anessaさま
    いつもボンジュールきものを愛読いただきましてありがとうございます☆
    帯揚げ褒めていただき、嬉しいです。きれいな色が沢山あったのでとても迷いました。
    夏は、きものが一層楽しい季節ですよね!
    英訳バージョンは気まぐれで初めてみました(笑)
    また、ボンジュールきものに遊びに来てくださいね。
    あこや

Leave a Reply