井澤屋さんのかわいい子ども用浴衣ワンピース A cute YUKATA dress for kids !

友人の出産祝いを探していて見つけた可愛いアイテム!
京都の和装小物 井澤屋さんのお子さん向けの浴衣ワンピース!

※HPから拝借

これ、浴衣地でできてるワンピースなんですが、本染め(手染め)の風合いと柄、何といっても綿の肌触りの良さが伝わってきます。洗えば洗うほど柔らかくなってお子さまにとっても着やすそう。

実はこの浴衣ワンピース、大人用が先行して発売されていて人気商品だそうです。
前回、5月に京都のお店にお邪魔した際、早くもこの浴衣ワンピースがもう入っているか、とお問い合わせされているお客様を見かけました。

大人用は私には無理、、、だけど(笑)、子ども用のワンピースは本当に可愛い!
浴衣の代わりに小さいお子さんに着せてあげてお祭り、っていうのもいいかもしれないですね。
→ http://www.izawaya.co.jp/shopdetail/000000000543/

今週末は再び京都なので、またお店のぞいてみよう~。

Looking for a new born baby gift for my bestie, I found a cute IZAWAYA’s YUKATA dress for kids which is made with traditional YUKATA textile, cotton 100%. IZAWAYA KYOTO specializing in accessories for KIMONO was established in 1864 is still very popular among kimono lovers !

This dress is very simple and has a gentle and soft texture ! It is far more easier to wear than real YUKATA when going out with this dress to OMATSURI (summer festival at temples or shrines).

 

あこや

Leave a Reply